Dernière mise à jour : 7 mai 2026
Lumia Group International LLC
Société à responsabilité limitée de droit américain (Limited Liability Company), constituée et immatriculée dans l'État du Delaware (États-Unis d'Amérique), conformément au Delaware Limited Liability Company Act.
Siège social : 4283 Express Lane, Sarasota, FL 34249, États-Unis
Email : support@lumia-automation.com
L'utilisation du service Lumia Automation, y compris la simple émission d'une requête via l'interface de programmation applicative (API), emporte acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes Conditions Générales de Vente et d'Utilisation (ci-après « CGV/CGU »), de la Politique de confidentialité, de la Politique de remboursement et de la Politique relative aux cookies, lesquelles constituent ensemble le corpus contractuel liant le Client au Prestataire. En procédant à une recharge de solde ou en utilisant le service, le Client reconnaît avoir lu, compris et accepté l'intégralité de ces documents. Toute utilisation du service vaut acceptation irrévocable et définitive des présentes.
Lumia Automation est un service d'accès prépayé aux modèles d'intelligence artificielle développés par Anthropic PBC (modèles Claude Haiku, Sonnet et Opus), fourni par Lumia Group International LLC en qualité de revendeur de capacité d'accès. Le service permet aux développeurs et aux entreprises d'accéder auxdits modèles via une clé API unique, avec facturation au token exact, sans engagement de durée.
Le service est fourni en l'état (as-is), sans garantie d'adéquation à un usage particulier, de résultat, d'exhaustivité ou de continuité. Lumia Group International LLC ne garantit pas que le service sera exempt d'interruptions, d'erreurs ou de défauts, et décline toute responsabilité à ce titre dans les limites autorisées par le droit applicable.
Le contrat est réputé formé dès la création du compte utilisateur et la réalisation de la première recharge de solde. L'accès au service vaut acceptation irrévocable des présentes conditions. Le Prestataire se réserve le droit de refuser l'accès au service à toute personne, sans obligation de motivation, notamment en cas de suspicion de fraude, d'utilisation abusive ou de violation des présentes.
L'accès au service est conditionné à la création d'un compte et au rechargement d'un solde prépayé d'un montant minimum de deux cents euros (200 €). La clé API est générée automatiquement après inscription. Aucun engagement de durée n'est requis. Le Prestataire se réserve le droit de modifier le montant minimum de recharge à tout moment, sous réserve d'un préavis raisonnable.
Les prix sont exprimés en dollars américains (USD), hors taxes. Lumia Group International LLC ne collecte pas la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) en sa qualité de société de droit américain. La facturation est effectuée au token exact selon le champ usage retourné par l'infrastructure d'inférence, conformément aux champs input_tokens et output_tokens de chaque réponse.
Les tarifs applicables par million de tokens (entrée / sortie) sont les suivants :
claude-3-haiku-20240307 : $1 / $5claude-haiku-4-5-20251001 : $1 / $5claude-sonnet-4-20250514 : $3 / $15claude-sonnet-4-5-20250929 : $3 / $15claude-sonnet-4-6 : $3 / $15claude-opus-4-20250514 : $15 / $75claude-opus-4-1-20250805 : $15 / $75claude-opus-4-5-20251101 : $5 / $25claude-opus-4-6 : $5 / $25claude-opus-4-7 : $5 / $25claude-opus-4-8 : $5 / $25Un bonus de trente pourcent (30%) est appliqué sur le montant de chaque recharge de solde.
Chaque requête aboutie est facturée selon la formule suivante :
coût = (input_tokens × prix_input + output_tokens × prix_output) / 1 000 000 × taux_USD_EUR × multiplicateur
Le taux de conversion USD/EUR appliqué est un taux fixe interne déterminé par le Prestataire. Le montant résultant est déduit du solde prépayé du Client immédiatement après réception de la réponse complète de l'infrastructure d'inférence.
Le service dispose d'une infrastructure primaire et d'une infrastructure secondaire de secours. En conditions normales d'exploitation, le multiplicateur est égal à 1,0. Lorsque l'infrastructure primaire est indisponible ou saturée et que la requête est traitée par l'infrastructure secondaire, un multiplicateur de 2,14 est appliqué au coût calculé. Ce basculement est automatique, transparent pour le Client, et constitue la contrepartie de la garantie de continuité du service. Le Client est informé de ce mécanisme et l'accepte expressément en utilisant le service. Aucun remboursement ne pourra être sollicité au titre de l'application de ce multiplicateur.
Lumia Group International LLC se réserve le droit de modifier la grille tarifaire à tout moment, sous réserve d'un préavis de trente (30) jours calendaires notifié par voie électronique ou par affichage sur le service. La poursuite de l'utilisation du service postérieurement à l'entrée en vigueur des nouveaux tarifs vaut acceptation irrévocable de ceux-ci. En cas de désaccord, le Client dispose de la faculté de fermer son compte avant la date d'entrée en vigueur.
Des notifications automatiques sont transmises par voie électronique lorsque le solde atteint quatre-vingts pourcent (80%), cinquante pourcent (50%) et vingt pourcent (20%) du montant de la dernière recharge. L'accès au service est suspendu automatiquement et sans préavis lorsque le solde est nul ou négatif.
Le solde prépayé disponible sur le compte Lumia Automation ne fait l'objet d'aucune date d'expiration et demeure disponible tant que le compte est actif et en règle. En cas de fermeture volontaire du compte ou de résiliation pour manquement contractuel, le solde résiduel est définitivement perdu, conformément à la Politique de remboursement.
Le Client s'engage irrévocablement à :
Tout manquement à l'une quelconque de ces obligations autorise le Prestataire à suspendre ou résilier le compte du Client avec effet immédiat, sans préavis ni indemnité, et sans préjudice de tout recours en dommages et intérêts.
Sont expressément prohibés, sans que cette liste soit limitative :
Le Prestataire se réserve le droit de surveiller l'utilisation du service aux fins de détection des violations de la présente politique et de suspendre ou résilier tout compte en infraction, sans préavis ni indemnité.
Lumia Group International LLC se réserve le droit de suspendre ou de résilier l'accès au service de tout Client, avec effet immédiat et sans préavis, dans les cas suivants, liste non exhaustive :
La suspension ou résiliation du compte n'ouvre droit à aucun remboursement du solde résiduel, conformément à la Politique de remboursement. Le Prestataire se réserve également le droit de résilier le service sans motif, sous réserve d'un préavis de trente (30) jours calendaires, avec remboursement du solde résiduel dans ce seul cas.
Les modèles d'intelligence artificielle accessibles via le service sont la propriété exclusive d'Anthropic PBC et sont soumis aux conditions d'utilisation propres à cette entité. Lumia Automation agit en qualité de revendeur de capacité d'accès et ne revendique aucun droit sur lesdits modèles. Le Client conserve la pleine propriété des données et contenus qu'il soumet via l'API. L'ensemble des éléments constitutifs du service (interface, code source, architecture, marque, dénomination commerciale) est la propriété exclusive de Lumia Group International LLC et est protégé par les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle.
La disponibilité des modèles d'intelligence artificielle est susceptible d'être affectée par des perturbations, interruptions partielles ou totales imputables aux infrastructures d'Anthropic PBC, sur lesquelles Lumia Group International LLC n'exerce aucun contrôle et pour lesquelles elle ne saurait être tenue responsable à quelque titre que ce soit. L'état de disponibilité est consultable en temps réel sur la page de statut du service, laquelle référence la page de monitoring officielle d'Anthropic.
La responsabilité de Lumia Group International LLC est expressément limitée aux seuls dommages directs, prouvés et certains, à l'exclusion de tout dommage indirect, consécutif, accessoire, spécial ou punitif, incluant sans limitation la perte de profits, la perte de données, le manque à gagner, l'atteinte à la réputation ou toute autre perte économique indirecte, quand bien même le Prestataire aurait été informé de la possibilité de tels dommages.
En tout état de cause, la responsabilité totale et cumulée de Lumia Group International LLC au titre des présentes, toutes causes confondues, est plafonnée au montant des sommes effectivement rechargées par le Client au cours des trois (3) mois calendaires précédant la survenance du fait générateur du dommage.
Le Client s'engage à défendre, indemniser et tenir indemne Lumia Group International LLC, ses dirigeants, associés, employés, sous-traitants et ayants droit, de et contre toute réclamation, action, procédure, condamnation, amende, pénalité, dommage, coût et frais (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) résultant directement ou indirectement de : (i) l'utilisation du service par le Client en violation des présentes CGV/CGU ; (ii) la violation par le Client de toute loi ou réglementation applicable ; (iii) toute atteinte aux droits de tiers imputable au Client dans le cadre de son utilisation du service.
Lumia Group International LLC ne saurait être tenue responsable de l'inexécution totale ou partielle de ses obligations contractuelles lorsque celle-ci résulte d'un événement de force majeure, entendu comme tout événement imprévisible, irrésistible et extérieur à la volonté du Prestataire, incluant sans limitation : catastrophe naturelle, acte de guerre ou de terrorisme, cyberattaque d'envergure, décision gouvernementale ou réglementaire, défaillance des infrastructures d'Anthropic PBC ou de tout autre prestataire tiers, panne généralisée des réseaux de communication, ou tout autre événement échappant au contrôle raisonnable du Prestataire. En cas de survenance d'un tel événement, le Prestataire s'efforcera d'en informer le Client dans les meilleurs délais et de rétablir le service dans les plus brefs délais raisonnablement possibles.
Lumia Group International LLC se réserve le droit de céder, transférer ou sous-traiter tout ou partie de ses droits et obligations au titre des présentes CGV/CGU à tout tiers, notamment dans le cadre d'une opération de fusion, acquisition, cession d'actifs ou restructuration, sans que le consentement préalable du Client soit requis. Le Client sera informé de toute cession dans un délai raisonnable. Le Client ne peut céder ses droits et obligations au titre des présentes sans l'accord écrit préalable et exprès du Prestataire.
Les deux parties s'engagent à maintenir la stricte confidentialité des informations techniques, commerciales et financières échangées dans le cadre de l'exécution des présentes, pendant toute la durée d'utilisation du service et pendant une période de trois (3) ans à compter de la date de résiliation ou de fermeture du compte, sauf obligation légale contraire.
Le Client peut fermer son compte à tout moment depuis le tableau de bord. La fermeture du compte est définitive et irrévocable. Les conditions applicables au solde résiduel sont régies par la Politique de remboursement.
Lumia Group International LLC se réserve le droit de modifier les présentes CGV/CGU à tout moment, notamment pour se conformer à toute évolution législative, réglementaire ou jurisprudentielle applicable, ou pour adapter le service à de nouvelles contraintes techniques ou commerciales. Toute modification substantielle sera notifiée au Client par voie électronique ou par affichage sur le service, avec un préavis de trente (30) jours calendaires. La poursuite de l'utilisation du service postérieurement à l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation irrévocable de celles-ci.
Les présentes CGV/CGU sont soumises au droit de l'État du Delaware (États-Unis d'Amérique), à l'exclusion de ses règles de conflit de lois. Tout litige relatif à leur interprétation, leur validité ou leur exécution fera l'objet d'une tentative obligatoire de résolution amiable d'une durée de trente (30) jours calendaires à compter de la notification écrite du différend. À défaut d'accord amiable à l'expiration de ce délai, les parties conviennent de soumettre leur litige à la compétence exclusive des juridictions de l'État du Delaware, sous réserve de toute disposition légale impérative contraire applicable au Client en sa qualité de consommateur dans sa juridiction de résidence.